《大田後生仔》在電影“缝纫机乐队”中被刪，是否因為台灣閩南語？含電影鏈接

《大田後生仔》為何這麼火？

《大田后生仔》，这首方言歌曲最近红遍网络，它被一位抖音网红丫蛋蛋翻唱而走红。虽然很多人听不懂歌词，但动听的旋律，越听越上耳。原唱林啟得来自福建省三明市大田县，是媒体眼中典型的“小镇青年”。

《大田后生仔》正是一首写给家乡的歌，也是一首鼓励现代社会的每一个人不要太焦虑，要及时行乐然后继续努力奋斗打拼。

对于这首歌，有网友评价很”县城“，这个评价真的可以说是扎心了。在今天这个高速发展的社会，很多年轻人选择在外闯荡江湖，远离生养自己的那个”大田县”。当听到乡音（歌中的闽南语）的那一个瞬间，无论身处于世界的哪个角落，情不自禁的升起一股乡愁，当然也有一股家乡的自豪感。

就算我们很多人的家乡话并非闽南语，但这又何妨，并不会阻止我们联想到自己的方言，期待哪一天自己的家乡话（文化的一种）也能在网上火一把，O(∩_∩)O哈哈~其中，歌词中有一句，零零后的同学，你不会说方言，这也确实是现如今的一种趋势。

现在很多小孩子不太会方言，这也许是文化的一种遗失。伴随着全球化的进程，文化融合越来越多，怎样保护本土文化不受冲击，让孩子不仅跟得上世界的节奏，也能不脱离传统文化，这是个值得我们这代人思考的课题。

《大田后生仔》某种程度上算是关于家乡的歌，这种类型的歌很容易引起大家的共鸣。我们历数下这方面的歌，可以列出很多，比如：《东方之珠》、《我们新疆好地方》、《洪湖水浪打浪》、《青藏高原》、《神奇的九寨》、《成都》等等。年轻的小伙伴对于《成都》肯定是都很熟悉的，让成都着实火了一把，吸引不少网友前去打卡。所以说，按这种逻辑，《大田后生仔》不火不行呀！！！！

说完方言的事情，再来说说歌词。整个歌词都比较朴实，接地气，没有高大上的华丽词藻，可以理解为比较生活化。

而且闽南语部分表达的情感也很“年轻积极”。“不怕不怕就不怕，我是年轻人，风大雨大太阳大，我就是敢打拼”,听着听着不由得让人激情澎湃，斗志昂扬。年轻人，爱拼才会赢…….同时也表达出生活的无奈，“做人一辈子，快乐没几天”，但我们还是敢打敢拼，无惧于未来~~~

2019年8月10日，林啟得将这首歌发布于网易云音乐。这首歌才发表了三个月，单在抖音就有相关主题视频5.7万个，总播放量达20.4亿次。而用这首歌配音改编的“大田后生仔舞”，播放量也高达10.4亿次。

从专业音乐人到普通百姓，这首歌被全国网友尽情翻唱，演绎成舞蹈、相声等娱乐小品，在KTV里还可以点唱，这首闽南语歌曲从各方面来看都确实“火了”。歌词中的副歌部分“不怕不怕就不怕，我是年轻人……”也被众多网友询问究竟是什么方言？

電影 “缝纫机乐队”中被刪?

小镇青年胡亮（乔杉饰）为守护家乡的摇滚公园，高薪请来音乐经纪人程宫（董成鹏饰）。最后集合了鼓手炸药（李鸿其饰）、贝斯手丁建国（古力娜扎饰）、吉他手杨双树（韩童生饰）、键盘手希希（曲隽希饰）。

他们共同组建了“缝纫机乐队”。六人从冷清的乐队招募现场并肩走到有万千观众的演出舞台。演出筹备之际，当地房地产大亨为尽快拆除公园，愿出高价取消演出。大家在追逐梦想途中接连发生了一系列啼笑皆非的故事  。

《大田後生仔》歌曲簡介

福建省历来以方言复杂著称。全国汉语方言有七大类，福建就占有其五：闽语、客家语、赣语、吴语和官话。全世界使用闽南语的华人高达7000多万人。

《大田后生仔》中的“大田”是指福建三明大田县，那里的人都会说闽南话。因此《大田后生仔》是一首属于闽南话语系的歌曲，但腔调有些不同，《大田后生仔》中的方言唱段正是“大田话”， “后生仔”就是“年轻人”的意思。

歌中表达对家乡的热爱，情感真切质朴。同时，方言的演绎也让旋律增色不少。“一条大路分两边，随你要走哪一边……”朗朗上口，富有励志精神，特别符合当下年轻人长期在外拼搏的“乡愁”，林啟得用这首歌献给家乡，献给不惧困难、勇于闯荡的心。

《大田后生仔》中有一句歌词唱道：“零零后的同学 你不会说方言。”这也是现在的一个大问题，越来越多的人不会说方言，但这种具有地方特色的传统文化不应该消失。本来就会讲大田本地话的林啟得依旧花了不少心思去琢磨，虚心向老一辈的本地大田人请教和学习。

《大田後生仔》歌手 – 林啟得

2007年，年仅12岁的林啟得对大众歌手原创偶像选秀赛《快乐男声》着了迷；他在隔年用攒下的零花钱买了第一把吉他，开始利用网络和书籍自学音乐。

当时的林啟得上的是中专，学习计算机专业的他还没毕业就靠编程做网站赚得人生第一桶金，他将所得全用在了音乐上。他也因此学会了吉他、钢琴、作词、谱曲、电脑编曲等等音乐技能。

网红背后的故事：福建“大田后生仔”歌唱家乡

中新网三明11月11日电 (叶秋云 林芳芳 颜全飚)“一条大路分两边，随你要走哪一边；不怕不怕我不怕，我是年轻人；风大雨大太阳大，我就敢打拼……”近日，这首闽南语歌曲在网络上十分流行，词曲创作者林啟得由此进入大家的视野。

“后生仔”，为大田方言音译，意为年轻人。大田方言歌曲《大田后生仔》成了网红，出生于福建省三明市大田县建设镇香浮村的“后生仔”林啟得也“红了”，“大田后生仔”敢拼敢闯的精神也愈加为众人所知。

说到“拼”与“闯”，不得不提林啟得。2007年，针对男性的大众歌手原创偶像选秀赛《快乐男声》让年仅12岁的林啟得着了迷；13岁那年，他用攒下的零花钱买了第一把吉他，开启自学音乐的道路，从网络和书籍里汲取音乐养分；林啟得上的是中专，学习计算机专业的他还没毕业就靠编程做网站赚得人生第一桶金，这桶金他全用在了音乐上。而后，他学会了吉他、钢琴、作词、谱曲、电脑编曲……

对音乐的爱，是他坚持并成长的源动力。十年弹指一瞬，这位“大田后生仔”弹唱出一首首自己创作的歌曲，其中有10首和家乡大田有关，《大田后生仔》就是其中之一。

“我出生的地方叫做大田县……风大雨大太阳大，我就是敢打拼……”一句句简短的歌词，不仅直接告知听众他是哪里人，而且直接抒发了他不怕风吹雨打的坚韧。

截至11月11日，仅仅在抖音上，《大田后生仔》相关话题作品的播放次数就已突破18.6亿人次。

“每个做音乐的人，应该都很想为自己的家乡写一首歌吧。”林啟得说道。

别人夸家乡，一般用“美”，可林啟得不这样。他唱：县里很多的乡镇，他们都很团结。林啟得说：“你很爱这个地方，爱她的每个细节，然后透过这些，去唱她的风土人情、唱她的精神、唱她的地方特色文化，还唱对她的祝福，比如歌词写道：一年四季的秋风又吹到了这里。”

实际上，这并不是很容易。大田方言属于闽南语系，可各乡镇方言的一些发音、字音腔调还是会有所不同，本来就会讲大田本地话的林啟得花了不少心思去琢磨，虚心向老一辈本地人请教。

截至11月11日，仅仅在抖音上，《大田后生仔》相关话题作品的播放次数就已突破18.6亿人次。从专业音乐人到普通百姓，或翻唱，或演绎成舞蹈、相声等艺术形式，这首闽南语歌曲“火了”。

在林啟得看来，作为一个音乐人，应该早就做好“我的音乐会火”的准备。“其实我更高兴的是，大田火了，三明火了，福建火了。”林啟得笑着说道。

“儿时我想做一个明星，为此奋斗了十年……我也曾在谷底仰望山巅……”这是林啟得最近在创作的一首新歌，讲述了他的奋斗历程。若问梦想，他言：我的梦想就是接近梦想。

“我会坚持每年的全国巡演。工作可以在外，但家就在福建省三明市大田县！”林啟得说，家乡是创作的源泉，这里林深水美人好，欢迎大家来做客。

《大田后生仔》歌詞谐音翻译

作曲 : 林啟得
作词 : 林啟得
编曲：林啟得
制作：林啟得
吉他：林啟得/张伍拾
封面：张发斌
出品：青年制造 Studio

我出生的地方叫做大田县
县里很多的乡镇 他们都很团结
东街口的路边 有很多奶茶店
零零后的同学 你不会说方言
做人一辈子 快乐没几天
一条大路分两边 随你要走哪一边
不怕不怕就不怕 我是年轻人
风大雨大太阳大 我就是敢打拼
呀伊 呀伊哟 呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟 呀伊哟喂 呀伊哟
我生活的地方叫做大田县
县里很多的姑娘 她们都很安全
一年四季的秋风 又吹到了这儿里
我说年复一年 你说多赚点钱
做人一辈子 快乐没几天
一条大路分两边 随你要走哪一边
不怕不怕就不怕 我是年轻人
风大雨大太阳大 我就是敢打拼
做人一辈子 快乐没几天
一条大路分两边 随你要走哪一边
不怕不怕就不怕 我是年轻人
风大雨大太阳大 我就是敢打拼
呀伊 呀伊哟 呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟 呀伊哟喂 呀伊哟
空中太阳好大个,晒得田间要喝水！
要喝水！我爱你，大田！

《大田后生仔》福建 闽南语中文音译歌词

做人一辈子，快乐没几天
(这狼甲细狼阿，块挖播位钢)
一条大路分两边，随你要走哪一边
(者跳打录这狼蹦阿，給力步嘎给蹦)
不怕不怕就不怕，我是年轻人
(嗯gia嗯gia 久嗯gia 挖细号撒gia)
风大雨大太阳大，我就是敢打拼
(红打吕打列偷打 窝久细尬法bia)
/******************************/
我出生的地方叫做大田县
县里很多的乡镇
他们都很团结
东街口的路边
有很多奶茶店
零零后的同学
你不会说方言
做人一辈子，快乐没几天
(这狼甲细狼阿，块挖播位钢)
一条大路分两边，随你要走哪一边
(者跳打录这狼蹦阿，給力步嘎给蹦)
不怕不怕就不怕，我是年轻人
(嗯gia嗯gia 久嗯gia 挖细号撒gia)
风大雨大太阳大，我就是敢打拼
(红打吕打列偷打 窝久细尬法bia)
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
/******************************/
我生活的地方叫做大田县
县里很多的姑娘
她们都很安全
一年四季的秋风
又吹到了这里
我说年复一年
你说多赚点钱
做人一辈子，快乐没几天
(这狼甲细狼阿，块挖播位钢)
一条大路分两边，随你要走哪一边
(者跳打录这狼蹦阿，給力步嘎给蹦)
不怕不怕就不怕，我是年轻人
(嗯gia嗯gia 久嗯gia 挖细号撒gia)
风大雨大太阳大，我就是敢打拼
(红打吕打列偷打 窝久细尬法bia)
做人一辈子，快乐没几天
(这狼甲细狼阿，块挖播位钢)
一条大路分两边，随你要走哪一边
(者跳打录这狼蹦阿，給力步嘎给蹦)
不怕不怕就不怕，我是年轻人
(嗯gia嗯gia 久嗯gia 挖细号撒gia)
风大雨大太阳大，我就是敢打拼
(红打吕打列偷打 窝久细尬法bia)
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟
呀伊 呀伊哟，呀伊哟喂 呀伊哟

这位“大田后生仔”林啟得已经出了两张专辑，录有原创歌曲20多首，很多作品的音乐素材都源于生活、源自家乡。林啟得说，家乡是他创作的源泉，他的音乐少不了大田的本土文化，他将会继续从大田老百姓的生活中寻找创作灵感，继续发扬他不畏风雨、四处拼搏的精神。

教你讀懂《大田后生仔》

那么这么火的歌曲是哪里的方言呢？

《大田后生仔》，“大田”是指福建三明大田县，“后生仔”就是“年轻人”的意思。大田县和泉州市交界所以大田县和泉州近的人都会闽南语。所以这是首闽南方言的歌曲。

由福建大田民谣歌手林啟得创作，这首歌是献给他的家乡-多彩大田，献给不怕风雨烈日的大田人民，献给年轻闯荡的心……一首质朴的歌，来表述质朴的人生，不再恐惧脚下的路该怎么走！

这首歌之所以会火是因为被一位抖音网红丫蛋蛋翻唱而走红。

福建省历来以方言复杂著称。全国汉语方言有七大类，福建境内就占有其五：闽语、客家语、赣语、吴语和官话。

而闽南方言最为出名，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、及广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。

因使用人数之多，范围之广，因此也出现了很多好听的闽南语歌曲，在小编印象中《爱拼才会赢》应该是最火的了。还有《世界第一等》、《雨夜花》、《《真情的期待》《深情难忘》等等，都很好听。

闽南语歌曲融入了闽南人的智慧、情感和才思，处处显露一股浓郁的地域特色和独特的创作风格。从歌曲当中我们可以清晰感受到一种不同于其它语种的直渗入灵魂的感动和震撼，仿佛走进了闽南人的生活和情感世界，曾经是那么陌生遥不可及，如今是如此真实生动。

大家会发现，在《大田后生仔》出现之前火的闽南语歌曲基本都在90年代，追其原因是现在创作人才和演唱人才的匮乏、青黄不接，歌曲质量的下降，整个大环境日趋功利、商业的氛围。

我們觉得听闽南语歌曲总是能让人很有动力，有种令人热血沸腾的冲动。《爱拼才会赢》就唱出了闽南人努力奋斗，坚持不懈的精神而影响着一代代人。

《大田后生仔》中有一句歌词：零零后的同学 你不会说方言。这也是现在的一个大问题，越来越多的人不会说方言，但这种具有地方特色的传统文化不应该消失。

希望未来有更多的福建特色方言歌曲出现，利用音符去向世界传达福建这块有福之地，传递福建人的风采。

《大田后生仔》原创作者林啟得：在网易云音乐发的第一首歌就被丁磊点赞

北有《野狼disco》，南有《大田后生仔》。继《爱拼才会赢》后，又一首在网易云音乐发布的闽南语神曲《大田后生仔》全网爆红、席卷全国。

近日，作为这首歌的首发平台，网易云音乐发布的数据显示，《大田后生仔》总播放量突破2亿+，日均播放量高达1500万+，热度持续飙升，并在全网爆红。

对于这首歌的原创作者林啟得来说，大田后生仔既是林啟得自己，也是每一个在社会上努力打拼的年轻人。

北有《野狼disco》，南有《大田后生仔》

“一夜之间，突然这首歌就火了。”许多云村村民在网易云音乐歌曲《大田后生仔》下方留言感叹。而这一切早有迹象，歌曲刚在网易云音乐发布的时候，8月10日便有云村村民留言评论：“我觉得这首歌会火。”

3个月后，网易云音乐发布的数据证明了一切：《大田后生仔》总播放量突破2亿+，日均播放量高达1500万+，累计收藏近1000万+，累计分享98万+，热议评论快速突破10万+。除了林啟得原唱的“真挚淳朴民谣原唱版”，另外还有两个“欢快加速版”和“女声版”，3首歌在同一天登上网易云音乐飙升榜前5位。

提起这一“辉煌”成绩，原唱林啟得高兴地说：“真是史无前例，一首歌3个版本同时登上了网易云榜单的前5位，我的歌占了3席，太厉害了。”他在网易云音乐的动态中写道：前五有三，霸榜屠屏。现在更是每天都盯着网易云音乐的数据和网友的新评论，这让他感到兴奋。

如今，在抖音、快手、B站更有无数翻唱版本在流传，年度“闽南语神曲”超越了《野狼disco》，红遍大江南北，引发了全民嗨唱的热情，网友归纳：北有《野狼disco》，南有《大田后生仔》。

两首歌都有强烈的地域特色，也因此而成为极有辨识度的爆款歌曲。不过从歌曲引发的嗨唱共鸣角度来说，《大田后生仔》具有更加抓人的能力，打拼和奋斗的底色让这首歌能获得更多的认同。

爆款频出，网易云音乐有哪些独特优势？

同期全网爆红，与《大田后生仔》不相上下的《世间美好与你环环相扣》同样来自网易云音乐“觅音计划”推出的一首歌曲。对于一个音乐人来说，同时难有两首爆红的歌曲，但是对于网易云音乐这样的平台，出爆款的能力越来越强，随着华语原创音乐这股势力的逐步崛起，这样的爆款只会越来越多。

大田后生仔林啟得：怕是怕，胆子要放大

林啟得来自福建省三明市大田县，是媒体眼中典型的“小镇青年”。《大田后生仔》正是一首写给家乡的歌，也是一首鼓励现代社会的每一个人，不要太焦虑，及时行乐，然后继续努力奋斗打拼。

“做人一辈子，快乐没几天”这句歌词被一些网友认为有点悲观，林啟得马上反对说：“这真是大田老人家经常挂在嘴边的口头禅，我以前也经常讲，觉得好时光确实没那么多，应该珍惜。也是这句口头禅启发了《大田后生仔》这首歌。”

福建人都相信三分天注定、七分靠打拼，大家都有一种积极的斗志，相信通过个人努力是可以改变命运的。林啟得说自己的经历就能证明。1996年出生，从小在大田县长大，后来去参军入伍，两年后回归社会开始了打工生活，混迹在大城市。

但是对音乐的热爱和学习一直没有停，林啟得说：“我苦学音乐10多年才有今天的一点成绩，但是我觉得还不够，还要继续学习，这个世界厉害的人太多了。”

从2015年入驻网易云音乐开始，到2017年林啟得积攒了4000多位粉丝，这时候他觉得该出去闯一闯了，便从零开始，通过网易云音乐认识的其他音乐人朋友，一家一家地联系全国各地的livehouse去演出。

“怕是怕，但是胆子要大。”福建人敢闯敢拼的劲头在林啟得身上展现出来，要在厉害的人中间打拼出一片天。他去年联系了26家livehouse在全国巡演，今年增加到了31家，从亏钱巡演到掌握其中的门道，作为一名独立民谣音乐人，基本能以此为职业。收入来自线下的演出和网易云音乐的分成。

“大田后生仔林啟得”也跟着火了，在大田方言里“后生仔”特指年轻人，现在越来越多的城市年轻人也拿“后生仔”来自称，从这首歌里找到了小镇青年与大城市白领某种相通的精神内核，林啟得认为不管身在何处，“听一听《大田后生仔》，肯定可以找到共鸣。”

没有网易云音乐，就没有我和大田后生仔

走在嘈杂的街头，回想起自己发的第一首歌，林啟得仍然激动。

那是2016年，他还是部队的一名战士，但是音乐的学习和创作并没有停止。有一天他托朋友把自己的歌《我想和你吃个饭》上传到网易云音乐。彼时他只觉得身边玩音乐的朋友都在这个平台发歌，而且在这里也能跟很多喜欢音乐的朋友交流，但是没想到一个更大的惊喜在等着他。

就在歌曲发布后的第9天，一位名叫“网易UFO丁磊”的云村村民在网易云音乐转发了《我想和你吃个饭》，并写了一句评语：“平凡的人，珍贵的感情。”

“这可是网易的老板丁磊啊，第一首歌就火了，评论快速增加到八九千，那个时候一首歌的评论能达到‘999+’就算是很火了。”林啟得说，在网易云音乐上粉丝从零开始陆续增长到4000多，“然后就不停地有粉丝私信给我，叫我快点发新歌，这对我其实鼓励很大。”

作为中国最大的原创音乐平台，目前网易云音乐对外发布的数据是聚集了8万原创音乐人。作为其中的一位，林啟得感受更多的是归属感。“第一首火了以后，我陆续发了20多首歌，反响没那么好。不过我更享受的是在这里能跟大家交流，音乐人朋友、粉丝，大家都在网易云音乐，相互督促也相互鼓励。”林啟得说，大家都在这里发歌，已经形成了比较好的氛围。

“可以说，没有网易云音乐，也不会有我的音乐之路，更不会有《大田后生仔》。”林啟得感激当下的音乐环境，能让他以独立民谣音乐人为职业成为一条相对容易的道路。“其实哪怕去线下livehouse的演出，赶来的听众很多也是网易云音乐上面来的粉丝，所以我是很感激这个平台，给了原创音乐人一个很好的空间。”

结束了今年巡演，林啟得开始更加努力地加快自己成长的步伐：新歌要尽快推出，要找更加专业的人帮忙制作；在大田县的工作室也要引进更好的设备，改善创作环境；自己的创作也要不断精进，向更厉害的人靠齐，掌握更丰富的表达技巧……

面对蜂拥而来的赞誉，“大田后生仔林啟得”始终保持一颗敬畏心，但是面对一些误解也会有委屈。比如“我的身份证上名字就是林啟得，改也改不掉了，真不是‘启’啊。

”“还有现在有一些杠精说我的歌《如尘如梦》跟隔壁老樊的《姬和不如》很像，其实这首歌我2015年就写好了，真不是什么‘抄袭’，真是误会啊，这个一定要帮我说一下。

”在采访的时候，林啟得显得有些伤心，毕竟大家同在网易云音乐发歌，也算是同行和朋友，作为一名前军人，这种委屈他可以忍着也会直率地说出来。

更让他在意的来自大田县的房东，他的工作室租在一个十几平方米的房子里。“有一天晚上沉浸在音乐里比较嗨，声音大了一点，然后就被房东踹门了，后来感觉扰民也不是很好，当务之急是换个地方赶紧重新搭建一个更好的工作室。”虽然已经是大田县的“名人”了，但是林啟得仍然觉得自己刚开始，正年轻，还要努力成长。

“最近粉丝涨得很快，我在网易云音乐的粉丝数量从2万涨到4万多，明年的巡演基本是不用担心啦，肯定能再上一个台阶，还要努力地在网易云音乐发布更多新歌。”对未来，他充满信心，并相信最好的回报就是创作出更多好作品，然后心怀感恩、持之以恒。

如何评价林啟得的歌曲《大田後生仔》？

从传播学的角度来谈谈这首歌首先是主题，乡愁和年轻的心。乡愁这个主题，在流行的衰微与民谣渐起的土壤上被重新发掘，在《成都》大火之后就成为了一个常见主题，如果你稍微留心，就会发现不少城市都有当地的民谣歌手为自己的小城创作。

自从大学扩招，大规模城市化展开后，无数的年轻人离开生养的故土，乡愁就成了铭刻在心底无法化开的情节，因而这个主题本身是潜在传播的痛点。

表达乡愁，往往以意象见长，最典型的就是《天净沙秋思》：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。数个意象拼接，就构成撩人心底的画卷。就大田后生仔这首歌而言，它既有专属的“东街口”“奶茶店”，又有属于所有人的“秋风”“姑娘”和方言，娓娓道来一般的歌词也把乡愁勾起。

如果说乡愁是年轻人的痛点，那么副歌部分那种洒脱无畏向上的表达就是年轻人的痒点。在大城市，在高耸入云的房价和无尽的压力面前，本届年轻人容易颓也容易佛，但心中也会有不甘，有时又觉得还年轻，无所谓还有希望。

这种复杂的思绪，正好被做人一辈子，快乐没几天一条大路分两边，随你要走哪一边不怕不怕就不怕，我是年轻人风大雨大太阳大，我就是敢打拼这几句完美地表达出来。

因此，这首歌同时抓住了年轻人的痛点和痒点，也就具备流行的基底。如果说内容主题是基底，变奏就是它的灵魂。一首歌有两个主题，要怎么表达。这首歌以变奏解决，当你想安静地独自欣赏，原版的慢奏可以让乡愁缓缓流露。当你想嗨时，它又有欢快版让你随之起舞。

有了基底和灵魂，抖音网红的翻唱就是它的引爆器与助推火箭。不得不说，千里马常有，而伯乐不常有。抖音网红无意间发掘出了这首歌，并引入了欢快节奏版，而这首歌的副歌节奏又完美契合了抖音的二次创作，引发了正反馈与指数爆炸。

最后，是传承。多少年了，没听过闽南系的新歌了，而这首歌的“打拼”又何尝不是《爱拼才会赢》的传承呢。顺便，现在的方言只存在于副歌似乎与传播更配哦